inchisoare de la 3 luni la un an sau amenda